Bien le bonjour !
Ton intérêt pour le forum nous fait très plaisir ! Je vais essayer de répondre à ta question. o/
L'histoire se passant au japon, il est normal de privilégier des noms de cette origine. Mais tu peux tout à fait jouer un étranger qui habite au japon ! Dans ce cas-là il aura un nom différent. C'est tout à fait possible. :3
Du moment que l'ensemble est cohérent avec le contexte et que ta fiche suit, il n'y a pas de problème.
Voilà. ~
En espérant t'avoir aidée. Au plaisir !